2016/10/30

Velkommen!






こんにちは!
北欧・ノルウェー在住のAYAです。

数あるブログのなかから『北欧Life』を覗いていただき
本当にありがとうございます。



ノルウェーに住んで今年で4年目、

首都のオスロでノルウェー人の主人と暮らしています。



このブログは、北欧(ノルウェー・デンマーク・スウェーデン・フィンランド)のブランドやデザインを

日本のみなさまに紹介するとともに、
ノルウェーでのリアルな生活について綴っています。



北欧デザインを知っていただくとともに、

こちらの人々の文化や生活を
垣間見ていただけたら嬉しいです。


ノルウェー関連のご質問等ございましたら、
コメントまたは上部の”Contact"より
お気軽にメッセージください。





Hei! 
I am Japanese and I've been living in Oslo, Norway since 2013. 
This blog is about introducing Scandinavian designs/brands/furnitures/fashions to Japanese people who like Scandinavian designs. 

Currently, the scandinavian designs are very popular in Japan. 
I love both modern and traditional scandinavian designs.

Not only about designs, also it would be nice that Japanese people could get the ideas of Scandinavian cultures and life style through my blog.

Entire blog is written in Japanese, however feel free to contact me in English/Norwegian. 



AYA